Sojern has partnered with PubMatic to integrate its real-time travel data into programmatic ad targeting, giving advertisers more precision and control.