Combining digital audio and DOOH creates an omnichannel multiplier according to Atomic 212°'s Lorraine Woods.