Foxtel Media has secured a broad roster of returning AFL sponsors after record audience growth in 2025.