A high-stakes legal fight, a fractured on-air partnership, and a case that could reshape how talent disputes play out in Australia.
