NordVPN research finds emotional triggers for social media deletion, highlighting privacy concerns and digital fatigue.