New brand SeeWay aims to bridge service gaps for Australians with low vision, offering holistic care beyond traditional support models.