The rise of artificial intelligence is stripping away the corporate layers where executives used to hide from hard work.