Co-founder Aaron Matthews says the project was about “showing rather than telling” the potential of digital audio.