The collaboration blurs the line between fashion, lifestyle, and culture, and tests how far the brand can stretch in Australia.