Magnite will roll out a beta update to ClearLine, integrating curation and activation in one platform to simplify premium media buying.