Backed by Community Music’s $10m pledge, the program offers mentorship, training and release support to help independent acts build sustainable careers.