Betfair has been penalised $871,660 for breaching Australia’s spam laws by sending promotional messages to VIP customers without consent.