For cookbook author Alice Zaslavsky, the answer is nuanced, steeped in the traditions of culinary exchange and the deeply personal nature of...