Editor-curated picks meet Amazon's reach, as Better Homes and Gardens joins the wider Prime Day shopping rush this week.