Instead of traditional purpose messaging, the campaign positions Yo-Chi’s free premium water as a marketing platform.