James Richardson says brands can win the AI visibility race while quietly going backwards on revenue — and it's happened before.