A judge has ruled that Birenbaum breached a settlement for an incident involving the Daily Telegraph.