Brainwaves co-founder Ben Crawford explains why agencies are investing in AI tools, but ignoring vital behaviour shifts.