The NZ bagel brand and the Australian audio house share more than a name - they're now sharing an ad campaign.