The former Warner Bros. Discovery executive joins the NBCU team to lead regional sales efforts across local markets.