The deal adds PEDESTRIAN.TV, Openair Cinemas and Pedestrian Studio to Vinyl's growing youth media portfolio.